<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>How far have you ever been? &#187; Le voyage continue</title>
	<atom:link href="https://www.howfarhaveyoueverbeen.com/category/le-voyage-continue/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.howfarhaveyoueverbeen.com</link>
	<description>Un tour du monde pour (a)grandir. Un tour du monde pour découvrir.  L’autre. Les autres. Un tour du monde pour prendre le temps.  Celui du voyage. Celui des rencontres. Et tout au long du chemin, des visages, des sourires, des histoires.  Des histoires racontées ici avec le même prisme, la même question :  Quel est le plus loin où vous êtes allés ? How far have you ever been?</description>
	<lastBuildDate>Thu, 03 Sep 2015 08:50:50 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.1.42</generator>
	<item>
		<title>Stockholm, la douce heureuse</title>
		<link>https://www.howfarhaveyoueverbeen.com/stockholm-la-douce-heureuse/</link>
		<comments>https://www.howfarhaveyoueverbeen.com/stockholm-la-douce-heureuse/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 22 Aug 2015 14:40:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Hélène Micheau]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Le voyage continue]]></category>
		<category><![CDATA[On ne perd pas le Nord !]]></category>
		<category><![CDATA[Suède]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.howfarhaveyoueverbeen.com/?p=3357</guid>
		<description><![CDATA[Je ne sais pas pourquoi, j’imaginais Stockholm pleine d&#8217;une vive énergie. En été, c’est plutôt la dolce vita. Dans sa traduction littérale. Tant la vie y est douce. Se promener dans la vieille ville, éviter les touristes et s’imaginer dans une ruelle italienne aux couleurs ocres. S’offrir une tartine de &#8230;]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Je ne sais pas pourquoi, j’imaginais Stockholm pleine d&rsquo;une vive énergie. En été, c’est plutôt la dolce vita. Dans sa traduction littérale. Tant la vie y est douce.</p>
<p>Se promener dans la vieille ville, éviter les touristes et s’imaginer dans une ruelle italienne aux couleurs ocres. S’offrir une tartine de harengs à une terrasse de Sodermalm le néo-quartier bobo, dans une ambiance très écolo-friendly. Regarder le défilé de ferrys, bateaux à moteurs et autres hors bords, entre les rives de la ville, pour déposer qui passagers à une station de métro, qui amis sur une barge aménagée en bar lounge. S’amuser de voir l’héliotropisme des Suédois, prenant leur plein de soleil après deux mois inattendus sous la pluie. Et avant les longues nuits d’hiver.</p>
<p><a href="http://www.howfarhaveyoueverbeen.com/wp-content/uploads/2015/08/rues-bis-1.jpg"><img class="aligncenter wp-image-3371" src="http://www.howfarhaveyoueverbeen.com/wp-content/uploads/2015/08/rues-bis-1.jpg" alt="Mmmmmhhh...." width="1500" height="714" /></a></p>
<p>Profiter de la nuit et des terrasses (avec un pull quand même) entre deux rues désertées…<br />
Avant de rentrer soit sur un trois mats aménagé en auberge de jeunesse, soit chez des amis face à un lac.<br />
Oui, la vie est douce comme un soir d’été à Stockholm.</p>
<p><a href="http://www.howfarhaveyoueverbeen.com/wp-content/uploads/2015/09/et-tu-dors-ou-ce-soir-1.jpg"><img class="aligncenter wp-image-3358" src="http://www.howfarhaveyoueverbeen.com/wp-content/uploads/2015/09/et-tu-dors-ou-ce-soir-1.jpg" alt="et tu dors ou ce soir ? (1)" width="1500" height="370" /></a></p>
<p><a href="http://www.howfarhaveyoueverbeen.com/wp-content/uploads/2015/09/nuit-carte-postale-1.jpg"><img class="aligncenter wp-image-3359" src="http://www.howfarhaveyoueverbeen.com/wp-content/uploads/2015/09/nuit-carte-postale-1-1024x248.jpg" alt="nuit carte postale (1)" width="1500" height="363" /></a> D&rsquo;aucuns diront que Stockholm est plutôt douceureuse, voire très tranquille. C&rsquo;est aussi vrai.</p>
<p><a href="http://www.howfarhaveyoueverbeen.com/wp-content/uploads/2015/09/rues-belfast-1.jpg"><img class="aligncenter wp-image-3360" src="http://www.howfarhaveyoueverbeen.com/wp-content/uploads/2015/09/rues-belfast-1.jpg" alt="rues belfast (1)" width="1500" height="568" /></a><br />
Mais Stockholm ne serait rien sans son archipel où presque tout le monde s’y rend le week-end. Il est apparemment très courant d’y avoir une  « cabine », maison de campagne au bord de l’eau. Avec sauna, c’est mieux. J’ai testé, et c’est tout simplement … bon. Les journées s’écoulent doucement au rythme de la brise. Amis et familles se prélassant sur les pontons, apéros et barbecues, bains de soleil, le tout entre deux plongeons (eau fraîche revigorante garantie !). Quand ce n’est pas prendre le bateau pour aller sur une île avoisinante.</p>
<p><a href="http://www.howfarhaveyoueverbeen.com/wp-content/uploads/2015/09/archipel-1.jpg"><img class="aligncenter wp-image-3364" src="http://www.howfarhaveyoueverbeen.com/wp-content/uploads/2015/09/archipel-1.jpg" alt="archipel (1)" width="1500" height="1326" /></a></p>
<p>Ce samedi-là, un « swimm-run » est organisé. En bons Suédois sportifs, petits et grands de la famille y sont inscrits : course à pied entrecoupée de natation (dans l’eau toujours aussi fraîche), c’est un genre.<a href="http://www.howfarhaveyoueverbeen.com/wp-content/uploads/2015/09/swimm-run-1.jpg"><img class=" wp-image-3362 alignnone" src="http://www.howfarhaveyoueverbeen.com/wp-content/uploads/2015/09/swimm-run-1.jpg" alt="swimm run (1)" width="1500" height="339" /></a></p>
<p>Pour ma part, je m’inscris dans la catégorie Supporters, pas mal pour admirer les familles dignes d’un catalogue voyage pour la Suède.<br />
Tiens, à propos, j’ai découvert le catalogue Ikéa en suédois, c’est collector, non ?</p>
<p><a href="http://www.howfarhaveyoueverbeen.com/wp-content/uploads/2015/08/IMG_0450.jpg"><img class=" size-medium wp-image-3377 aligncenter" src="http://www.howfarhaveyoueverbeen.com/wp-content/uploads/2015/08/IMG_0450-276x300.jpg" alt="Ikea" width="276" height="300" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.howfarhaveyoueverbeen.com/stockholm-la-douce-heureuse/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L’archipel des Lofoten : magique, tout simplement magique</title>
		<link>https://www.howfarhaveyoueverbeen.com/larchipel-des-lofoten-magique-tout-simplement-magique/</link>
		<comments>https://www.howfarhaveyoueverbeen.com/larchipel-des-lofoten-magique-tout-simplement-magique/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 18 Aug 2015 12:29:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Hélène Micheau]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Le voyage continue]]></category>
		<category><![CDATA[Norvège]]></category>
		<category><![CDATA[On ne perd pas le Nord !]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.howfarhaveyoueverbeen.com/?p=3324</guid>
		<description><![CDATA[Ca y est, j’ai passé le cercle arctique ! Pour y découvrir à 150km au Nord la magie des Lofoten. Un archipel magique. Les reliefs escarpés des montagnes accrochent les yeux à mesure que le ferry approche. Puis ce sont les couleurs qui viennent taper tout au fond des rétines : le &#8230;]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Ca y est, j’ai passé le cercle arctique ! Pour y découvrir à 150km au Nord la magie des Lofoten. Un archipel magique.<br />
Les reliefs escarpés des montagnes accrochent les yeux à mesure que le ferry approche. Puis ce sont les couleurs qui viennent taper tout au fond des rétines : le vert des montagnes (il faut dire qu’il pleut souvent, cela ravive le vert !), le bleu de l’eau (parfois même bleu quasi turquoise de certains littoraux), et bien sûr le rouge des rorbus, ces cabanes de pêcheurs disséminées le long des côtes, et éloignées de tout pour certaines.</p>
<p>Royaume des randonneurs, des contemplatifs, et… des amateurs de morue séchée, voici les Lofoten.<br />
Mais, chut, les images en diront bien plus que les mots.</p>
<p><a href="http://www.howfarhaveyoueverbeen.com/wp-content/uploads/2015/09/IMG_0269.jpg"><img class="aligncenter wp-image-3336 size-large" src="http://www.howfarhaveyoueverbeen.com/wp-content/uploads/2015/09/IMG_0269-1024x286.jpg" alt="IMG_0269" width="700" height="196" /></a></p>
<p><a href="http://www.howfarhaveyoueverbeen.com/wp-content/uploads/2015/09/lofoten-1.jpg"><img class=" wp-image-3343 size-large aligncenter" src="http://www.howfarhaveyoueverbeen.com/wp-content/uploads/2015/09/lofoten-1-1024x697.jpg" alt="lofoten (1)" width="700" height="476" /></a></p>
<p><a href="http://www.howfarhaveyoueverbeen.com/wp-content/uploads/2015/09/IMG_0329.jpg"><img class="aligncenter wp-image-3337 size-large" src="http://www.howfarhaveyoueverbeen.com/wp-content/uploads/2015/09/IMG_0329-1024x287.jpg" alt="IMG_0329" width="700" height="196" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.howfarhaveyoueverbeen.com/larchipel-des-lofoten-magique-tout-simplement-magique/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>En Norvège, le choix tu l’as !</title>
		<link>https://www.howfarhaveyoueverbeen.com/en-norvege-le-choix-tu-las/</link>
		<comments>https://www.howfarhaveyoueverbeen.com/en-norvege-le-choix-tu-las/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 10 Aug 2015 11:05:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Hélène Micheau]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Le voyage continue]]></category>
		<category><![CDATA[Norvège]]></category>
		<category><![CDATA[On ne perd pas le Nord !]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.howfarhaveyoueverbeen.com/?p=3304</guid>
		<description><![CDATA[En Norvège, on pourrait croire qu’il y a le choix entre un fjord escarpé ou un autre particulièrement long. Entre une chevelure blonde et une autre carrément platine (d’ailleurs on pourrait titrer ici « cinquante nuances de blond » que ça marcherait très bien). Facile, mais vrai. Il y a aussi des &#8230;]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>En Norvège, on pourrait croire qu’il y a le choix entre un fjord escarpé ou un autre particulièrement long. Entre une chevelure blonde et une autre carrément platine (d’ailleurs on pourrait titrer ici « cinquante nuances de blond » que ça marcherait très bien). Facile, mais vrai.<br />
Il y a aussi des choix plus étonnants.</p>
<p>Par exemple, la météo. Eh oui, vous avez le choix. Entre le site « yr.no » (ce qui signifie « bruine ») et « storm.no » (l’orage donc), l’un est plus ou moins étatique et l’autre privé voire « <em>sponsorisé </em>» (sic). Comme les prévisions ne sont absolument pas les mêmes, le site « pent.no » (ce qui signifie dire « beau », beaucoup plus optimiste) fait un comparatif. Jugez plutôt :</p>
<p><a href="http://www.howfarhaveyoueverbeen.com/wp-content/uploads/2015/09/meteo.jpg"><img class="aligncenter wp-image-3318" src="http://www.howfarhaveyoueverbeen.com/wp-content/uploads/2015/09/meteo-300x253.jpg" alt="meteo" width="320" height="270" /></a> A propos d’eau, je me dis aussi que la Norvège a le choix entre ses ressources naturelles. Bien sûr, le pétrole exploité depuis les années 60 fait de la Norvège un des pays les plus riches du monde (et les plus chers, soit dit en passant). Mais quand on voit toute l’eau douce qu’il sera possible d’exploiter, quand la guerre de l’eau battra son plein.<br />
S’il y a un économiste, géopolitique ou géologue pour m’éclairer sur le sujet, je suis preneuse&#8230;</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.howfarhaveyoueverbeen.com/wp-content/uploads/2015/09/DSCF6857.jpg"><img class="alignnone wp-image-3306" src="http://www.howfarhaveyoueverbeen.com/wp-content/uploads/2015/09/DSCF6857-300x225.jpg" alt="DSCF6857" width="320" height="240" /></a></p>
<p>Et d&rsquo;ailleurs, votre maison en bois, vous la préférez comment ? Nature ? Colorée ? A poils ?</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.howfarhaveyoueverbeen.com/wp-content/uploads/2015/08/maisons-norvegiennes-1.jpg"><img class="alignnone wp-image-3341" src="http://www.howfarhaveyoueverbeen.com/wp-content/uploads/2015/08/maisons-norvegiennes-1-300x160.jpg" alt="maisons norvegiennes (1)" width="320" height="171" /></a></p>
<p>Autre choix intéressant pour un français en Norvège : le fromage. C’est simple il y a le choix entre deux fromages locaux (au sens <em>fabrication norvégienne</em>) : l’un est plutôt jaune et l’autre franchement marron (conditionnement dans une boite digne d’un tampon encreur, ça fait rêver). Guess what, le premier s’appelle « yellow cheese » et l’autre « brown cheese ». Entre les deux, mon cœur balance. Et mon estomac vacille.</p>
<p><a href="http://www.howfarhaveyoueverbeen.com/wp-content/uploads/2015/09/DSCF7186.jpg"><img class="aligncenter wp-image-3311" src="http://www.howfarhaveyoueverbeen.com/wp-content/uploads/2015/09/DSCF7186-300x185.jpg" alt="DSCF7186" width="320" height="198" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Et puis, il serait dommage de parler de choix norvégien sans mentionner celui qui fera hésiter tout randonneur quant à son itinéraire. S’il n’a pas peur de relever le défi du vide au dessus des fjords. Pour ma part, je n’ai pas choisi entre le Preikestolen et le Kjeragbolten, j’ai bravé mon vertige par deux fois. Si, si, la preuve :</p>
<p>[ezcol_1half]</p>
<p><a href="http://www.howfarhaveyoueverbeen.com/wp-content/uploads/2015/08/DSCF7165.jpg"><img class="alignnone wp-image-3320" src="http://www.howfarhaveyoueverbeen.com/wp-content/uploads/2015/08/DSCF7165-768x1024.jpg" alt="DSCF7165" width="320" height="427" /></a></p>
<p><a href="http://www.howfarhaveyoueverbeen.com/wp-content/uploads/2015/09/DSCF7165.jpg"><br />
</a>[/ezcol_1half]</p>
<p>[ezcol_1half_end]</p>
<p><a href="http://www.howfarhaveyoueverbeen.com/wp-content/uploads/2015/09/DSCF7121.jpg"><img class="alignnone wp-image-3309" src="http://www.howfarhaveyoueverbeen.com/wp-content/uploads/2015/09/DSCF7121-589x1024.jpg" alt="DSCF7121" width="320" height="557" /></a><a href="http://www.howfarhaveyoueverbeen.com/wp-content/uploads/2015/09/DSCF7121.jpg"><br />
</a>[/ezcol_1half_end]</p>
<p style="text-align: center;">Bref, comme dirait un ami, en Norvège le choix, tu l&rsquo;as!</p>
<p><a href="http://www.howfarhaveyoueverbeen.com/wp-content/uploads/2015/09/DSCF7089.jpg"><img class=" size-medium wp-image-3308 aligncenter" src="http://www.howfarhaveyoueverbeen.com/wp-content/uploads/2015/09/DSCF7089-300x300.jpg" alt="Version 2" width="300" height="300" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.howfarhaveyoueverbeen.com/en-norvege-le-choix-tu-las/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les 80 ans d’Irène</title>
		<link>https://www.howfarhaveyoueverbeen.com/les-80-ans-direne/</link>
		<comments>https://www.howfarhaveyoueverbeen.com/les-80-ans-direne/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 05 Aug 2015 06:37:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Hélène Micheau]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Le voyage continue]]></category>
		<category><![CDATA[Norvège]]></category>
		<category><![CDATA[On ne perd pas le Nord !]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.howfarhaveyoueverbeen.com/?p=3300</guid>
		<description><![CDATA[Un voyage en Scandinavie ? Quelle idée m’a-t-on demandé ! J’avais envie et besoin de retrouver les sensations d’un voyage au long cours, de reprendre le chemin fait de points d’interrogation, de découvertes, de rencontres, et… de temps qui ne se compte pas. Une occasion s’est présentée : fêter les 80 ans d’Irène &#8230;]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Un voyage en Scandinavie ? Quelle idée m’a-t-on demandé !</p>
<p>J’avais envie et besoin de retrouver les sensations d’un voyage au long cours, de reprendre le chemin fait de points d’interrogation, de découvertes, de rencontres, et… de temps qui ne se compte pas.</p>
<p>Une occasion s’est présentée : fêter les 80 ans d’Irène VIII, le magnifique voilier classique d’un ami. Irène est habituellement marseillaise, sortant ses 16 mètres de long à chaque régate méditerranéenne. Mais voilà, Irène est née en 1935 en Norvège. Alors pour son anniversaire, elle est partie jusque dans ses eaux natales (en camion car elle n’aurait pu supporter le voyage maritime!) pour la saison estivale de régates locales.</p>
<p>J’ai eu la chance d’être équipière lors du Risør Trebåtfestival. Ce fut magique. J’en ai fait un film, c’est <a title="Irène part en Norvège. Et moi aussi." href="https://www.youtube.com/watch?v=pj9seGH0Vuw&amp;feature=youtu.be" target="_blank">ici</a>.</p>
<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=pj9seGH0Vuw&amp;feature=youtu.be" target="_blank"><img class="aligncenter wp-image-3301 size-large" src="http://www.howfarhaveyoueverbeen.com/wp-content/uploads/2015/09/DSC_3940-1024x683.jpg" alt="Irène" width="700" height="467" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.howfarhaveyoueverbeen.com/les-80-ans-direne/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
<!-- WP Super Cache is installed but broken. The constant WPCACHEHOME must be set in the file wp-config.php and point at the WP Super Cache plugin directory. -->